注册
 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

荆门时空网,荆门门户,关注荆门发展

搜索
鎺ㄨ崘涓婚
查看: 54|回复: 1

2018年06月12日 美朝领导人峰会联合声明完整内容

[复制链接]
发表于 2018-6-13 09:38 | 显示全部楼层 |阅读模式


    以下是特金会联合声明完整内容的中文翻译。

2018061215_e600d5575c262e6159710qDaL977OhuM.jpg


    特朗普总统和金正恩委员长就建立新型美朝关系,以及在朝鲜半岛建立长久、稳固的和平机制,开展了全面、深入、坦诚的意见交换。

    特朗普总统承诺为朝鲜提供安全保证,而金正恩也重申了他对朝鲜半岛完全无核化坚定不移的承诺。

    特朗普与金正恩坚信,美朝新型关系将为朝鲜半岛和世界带来和平与繁荣,也意识到,相互信任是推广朝鲜半岛无核化的关键。



2018061215_d2887eef4b413a38a42fEspIu2mSEWuz.jpg


    特朗普和金正恩指出:

    1. 美国和朝鲜承诺,依照两国人民对和平及繁荣的愿望,建立新型美朝关系。

    2. 美国和朝鲜将合作在朝鲜半岛建立长久稳定的和平机制。

    3. 朝鲜重申了2018年4月27日签署的板门店宣言,承诺努力实现朝鲜半岛的完全无核化。

    4. 美国和朝鲜承诺,找回战俘和失踪人员遗骸,包括立即遣返已确认身份的人员。

    在肯定以上几点后,双方也肯定这场历史上首场美朝领导人峰会是一场划时代会谈,在克服两国之间几十年来的紧张与敌对状态,以及开创新未来方面,具有重大意义。

    特朗普总统和金正恩委员长承诺,全面、迅速地实施联合声明的内容,并承诺在最早的时间内,由美国国务卿蓬佩奥和一名相关朝鲜高官领导,举行进一步谈判,实行美朝峰会的成果。

    特朗普总统和金正恩委员长承诺,一起合作发展美朝新型关系,为朝鲜半岛和世界带来和平、繁荣与安全。




点评

海!外直播 t.cn/RxlBL8F 禁闻视频 t.cn/Rxl1r5X 人们对斯大林的评价:一个连言论都能治罪的政权,不要去相信它的任何宣传;一个连良心都能判刑的政权,不要去相信它的任何口号;一个枪口能对准平民的政权,不要去相信它   发表于 2018-6-15 03:25
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表